Rachel Balkovec, contratada por los Yankees de Nueva York como la primera mujer manager en en el sistema de Major League Baseball (MLB), recibió un golpe en la cara por una pelota bateada durante una práctica y estará fuera de juego por hasta una semana.
Single-A Tampa manager Rachel Balkovec was advised to rest at home for at least five days after getting hit in the face with a batted ball: https://t.co/0zuGIU2L7h pic.twitter.com/774RWr9wlf
— Minor League Baseball (@MiLB) March 23, 2022
Balkovec sufrió el accidente el martes 23 de marzo. No estará disponible para su primer juego de preparación en el Spring Training programado el jueves con la Clase A.
Balkovec, de 34 años, no sufrió una conmoción cerebral, pero tiene una inflamación facial, dijeron los Yankees el miércoles. Estaba presente en un ejercicio de bateo en una jaula cubierta en el complejo de ligas menores cuando resultó herida.
Rachel Balkovec has issued the following statement. She was hit in the face by a batted ball yesterday. pic.twitter.com/H1GpPlZJ5R
— Bryan Hoch (@BryanHoch) March 23, 2022
Los médicos del equipo le han indicado a Balkovec que descanse durante los próximos cinco a siete días. La volverán a examinar después de que baje la hinchazón.
“Considerando todas las cosas, me siento muy afortunada”, dijo Balkovec en un comunicado. “Los médicos me han pedido que sea inteligente al limitar mis actividades durante los próximos días, y planeo seguir sus instrucciones. Por mucho que ya extraño estar cerca de los jugadores y el personal, no anticipo que esto afecte mi rol y responsabilidades para la temporada regular”.
Los Yankees anunciaron su contratación como manager de la filial Clase-A en las ligas menores en enero.