Los Mets de Nueva York colocaron el sábado al receptor venezolano Francisco Álvarez en la lista de lesionados de 10 días con un esguince en el pulgar izquierdo sufrido mientras corría las bases la noche anterior en una victoria por 9-4 contra los Dodgers de Los Ángeles.
We have placed C Francisco Alvarez on the 15-Day IL with a left thumb sprain and selected C Tomás Nido from Triple-A Syracuse.
— New York Mets (@Mets) April 20, 2024
Additionally, we’ve designated LHP Kolton Ingram for assignment.
El manager Carlos Mendoza dijo que el equipo todavía estaba esperando los resultados de una resonancia magnética realizada el viernes por la noche “pero sabemos con certeza que tardará más de 10 días”.
Álvarez, de 22 años, abandonó el juego del viernes por la noche después de lesionarse el pulgar izquierdo en la segunda entrada cuando bajó la mano para tratar de mantener el equilibrio en primera posición después de un mal tiro del receptor Will Smith.
“Odias ver esto”, dijo Mendoza. “No sabemos cuánto tiempo estará fuera, pero sabemos cuánta energía aporta y la forma en que estaba jugando. Pero al mismo tiempo, hay que pasar con el siguiente. Es una oportunidad para que otros jugadores den un paso adelante”.
Francisco Alvarez is staying in the game after appearing to re-injure his thumb running the bases: pic.twitter.com/zMwLGAbuZj
— SNY (@SNYtv) April 20, 2024
El gerente dijo que Álvarez estaba “frustrado, obviamente, y todavía esperando a ver qué encuentran. Lo superará. Es un niño fuerte. Es muy positivo. Él estará bien”.
Álvarez bateaba .236 con un jonrón y ocho carreras impulsadas.
En movimientos correspondientes, el contrato del receptor Tomás Nido fue seleccionado de Triple-A Syracuse y el zurdo Kolton Ingram fue designado para asignación.
Omar Narváez, quien inició el juego del sábado como receptor, dijo que la lesión de Álvarez fue “triste porque es una parte importante del equipo. Es un chico duro. Pero suceden cosas y estoy listo para partir”.
